Re-Main Episode 5 Sub Indo

Ketika Minato Kiyomizu terbangun di rumah sakit, dia mengetahui bahwa dia telah koma selama 203 hari. Ternyata, kecelakaan mobil telah menyebabkan dia kehilangan semua ingatan tentang perjalanan sekolah menengahnya. Akhirnya, dia menemukan kejayaannya di polo air dan ingin melanjutkan apa yang dia tinggalkan. Namun, secara memalukan menyadari perbedaan besar antara dirinya yang dulu dan sekarang, Minato memulai rehabilitasi intensif dengan harapan memulai kehidupan baru tanpa polo air. Namun, Minato segera diingatkan akan kehebatan masa lalunya dan sebuah janji pada hari pertamanya di SMA Yamanami. Tak lama kemudian, meskipun benar-benar menyadari ketidakmampuannya, dia bergabung dengan klub polo air sekolah! Sementara perlu mempelajari kembali dasar-dasar olahraga, dia, bersama dengan rekan satu klubnya, harus merekrut anggota baru untuk mencapai daftar tujuh orang yang diperlukan. Dengan itu, Minato mencoba menghidupkan kembali bakatnya yang terpendam dalam polo air—dan menjadi salah satu pemain terkenal Jepang sekali lagi.