Puraore! Pride of Orange Episode 4 Subtitle Indonesia

Cerita terjadi di kota Nikko, Prefektur Tochigi, di mana para gadis mengincar puncak dunia melalui hoki es. Siswa sekolah menengah pertama lokal Manaka dan adik perempuannya Ayaka, yang dia undang secara paksa, mencapai gerbang pengalaman langsung dengan hoki es, yang diadakan oleh tim Dream Monkeys yang berbasis di Nikko. Keduanya bergabung dengan teman masa kecil mereka Kaoruko dan Mami. Saat para gadis berlatih, mereka menjadi terpesona dengan hoki es dan akhirnya bergabung dengan tim.